“中国最火的7种夜宵美食（组图）”

本篇文章2325字，读完约6分钟

最近，由人气电视剧翻拍的美食剧《深夜食堂》，由于故事背景照搬原版，与中国的“深夜饮食”文化相去甚远，出现了许多吐槽和差距。 那么什么才算是真正的中国深夜美食呢？ 中国人最喜欢吃什么夜宵？ 让我们来看看中国宵夜美食的七大代表。

1.spicy crayfish麻辣小龙虾

spicycrayfishhasbecomeasensationaleveningsnackacrossinrecentyears，Originatingfromcentralandeasternpartsofching。 including hunan，hubei and jiangsu provinces .近年来，麻辣小龙虾可谓红色贯穿大江南北，这道菜来自中国中东部，包括湖南、湖北、江苏。

集群，Alsoknownas " little Lobsters " in China，have a nickname in chinese，ma小号( spicy little Lobsters )是

/ h/] Beerisafavoredbeveragetopairwiththedelicacy .啤酒是龙虾的最佳伙伴。

/ h/]中华秋刀鱼市场海洋140维生素园( $ 20维生素)，Accordingtomediareports.Nearly 18，00资源中心 据threetimesthenumberofkcsinthecountry .媒体报道，中国的小龙虾市场价值超过1400亿元(合200亿美元)。 截至2008年8月，全国有近1.8万家小龙虾餐厅，数量是国内肯德基的3倍。

/ h/]2.烧烤

从lamb、修复和端口到质量、电缆连接…almostallfoodscanbebarbecuedongrillsatlatenightsnackstallsacrossocorn…

在awidechoiceofsaucesisofferedtoaddflavorthebarbecueddelicacies，Nomatterifyouareachililoverorafanofcuminpowder .上

/ h/3 .热端口锅

Borninsouthwestchina ' SSichuanand ChongqingProvinces、Hotpotisnowalmosteverywhereinchina .火锅出生于中国西南的四川省和重庆，但现在中国

/ h/]带金属平板、垂直平板、Andwhateverrawfoodsthatconsumerschooseservedontables、横向平板、 oilybutmouthwateringdisheasilycheerspeopleupatlatenightgatheringsregardlessoftheseason .将食客挑选的肉、蔬菜、生食各摆在桌子上，味道浓郁的热锅

4.stir-Friedricenoodleswithbeef牛肉炒面

/ h/] stir -弗里德里希·诺ODleswithbeefisafavoreddishincantonesecuisineandapopularnightmealespeciallyinsouthchina ' Sgandode

5 .格栅冷端炒面

知识科学机构、thegrilledcoldnoodleswereoriginalyaquickstreetsnackinnortheastchina、 whichasnowspreadtomanyotherplaces.inthecapitalcityofbeijing，for example，it ' Snotraretoencounteracartorastretstandslilielies，二者之一

/ h/]技术处理程序. a thin、 pre-madesheetofdoughisplacedonasizzlingflatskilletbeforeaneggiscrackedandspreadoverit.it ' sthensprinkledwithscalions，cons 然后撒上洋葱、切碎的洋葱和香菜。

6 .湖南米粉

Hunanricenoodlesareamongthefavoritesforlatenightfoodseekersespecialyincentralchina ' Shunandhubeiprovinces.thereareuslation round and flat，servedfriedorinsoup.variousflavorsandtoppingsareavailabletoadd:Pork Ribs，beef，Mushoribs一般有两种米粉。 圆的和扁的有炒菜和汤食两种吃法。 米粉中可以加入炸猪排、牛肉、蘑菇、辣酱等各种调味料和汤。

7.malata ng麻辣烫

malatang literally means numb、spicyandhotinchinese.inmalatangrestaurants、or stalls、skewers of meat、vegetables、 beancurdproductsandmanyotherfoodsareputonshelvestobechosenbyconsumers.theselectedonesarethencookedinboilingsoupwithfierycuctto 把选好的肉菜放入味道强烈的汤里煮。

英文来源:中国日报网翻译编辑:丹尼尔