“你终于可以吃到“蒂凡尼的早餐”啦！（组图）”

本篇文章3947字，读完约10分钟

1961年，好莱坞传奇女演员奥黛丽·赫本主演的经典电影《蒂凡尼的早餐》为蒂凡尼企业的品牌增添了永不褪色的浪漫光环。 但是，作为奢侈的珠宝零售商，蒂凡尼的业务与餐饮无缘，但现在企业品牌终于认识到了跨境快速发展的必要性，日前，蒂凡尼在纽约第五大道旗舰店开设了第一家咖啡店blue box cafe，提供早餐，

/ h/] itmayhavetakenmorethanhalfacentury、but the world-famousnewyorkjewellerystorehasfinallymadegoodonthepromiseofbengagate

Acafehasopenedinthemanhattanstorefifty-Sixyearsafterthe 1961 Romanticcomedyfilmofthesamename.1961年的浪漫喜剧电影“

国家/地区，IT '比例扩展蓝牙-信息交换-建筑打包-和建筑材料关系

theneweateryisanopportunityforcustomersattiffanyco ' sfifthavenueflagshipstoretatasteoftheglamourepitomizedbyhepburn ' hos tran给了蒂凡尼第五大道旗舰店的顾客一个机会，让他们品尝赫本饰演的邓利戈莱特利展示的迷人的“蒂凡尼早餐”。

在/ h/] dressedinablackgivenchydressandpearls、hepburnmadeafashionstatementthattiffanybelievesstillresonateswithshopers .中 即使现在，蒂凡尼仍然认为赫本的这套经典服装会让顾客产生共鸣。

/ h/] Likemanytraditionalretailers、tiffanyhasstruggledtoappealtoyoungershoppers、 M anyofwhomhaveshunnedthetypeoftradiotion such as solitaire engement rings、that is the brand's mainstay .和以前流传的许多零售商一样，都是最先进的零售商 这块宝石是凡尼的主推产品。

近年来，作为美国早先流传的高端珠宝商的代表，蒂凡尼和其他零售商一样，对青年消费者的影响大大减弱。 由于结婚率的下降和客户对合成珠宝和环保珠宝产品的兴趣日益高涨，以蒂凡尼为中心的单钻订婚戒指系列很冷。

/ h/] Aspartofitsstrategytoattractmillennials、thecompanyintroducedthemorecontemporarytifanyhardwearcolllectioninanagremenial

/ h/] afterasharpdropfromtheirhigh和， tiffanyshareshaverisenabout6percentsincethecompanystruckaturnarounddealwithactivistinvestorjanapartnersinfebruary .继去年的销售额之后 蒂凡尼珠宝销售额急剧下降，但今年2月，蒂凡尼与激进投资机构jana合伙人资本管理企业签署转型协议后，蒂凡尼股价上涨6%。

ThenewBlueboxcafeonthefourthfloorofthefifthavenuestoremayhelpthebrandrecaptureitsbuzz，too .这个新的第五大道珠宝店四楼的蓝色箱子，

」customerswhohavealwaysdreamedofhavingbreakfastattiffany、「the company said in a statement .蒂芙尼企业」是

当时赫本专门开车去蒂凡尼的大门前，站在橱窗前吃早饭而已。 现在我堂堂正正地坐在“蒂凡尼蓝”的世界里，享受着真正的“蒂凡尼早餐”。

名为“/ h /”的地球、信用标识和签名蓝牙、offers breakfast at 、解密任务和提示

themenuisbasedon " Americanclassicsmadewiththehighestquality，regionally sourced ingredients."菜单显示:“最好的美国古典美食，当地的

socialmediabuzzedwiththechoices、which include truffle eggs、buttermilkwafflesandveganavocadotoast .社交媒体就是这个雷

andforthosenewmillennialcustomerswhomaybelatersleepersandlessfamiliarthantheirmotherswith " breakfastatttifany ' s， “thecafeoffersa $ 39 pre-Fixelunchand $ 49 High tea .面向像长辈一样不太了解“蒂凡尼早餐”的千禧咖啡店的新顾客，提供39美元的午餐套餐和49美元的下午茶。

那么，去吃“蒂凡尼的早餐”是怎样的体验呢？

获取到the cafe，youwalkpastrowsofdiamondsonthemainflooroftiffanytoaconcierge -连接的电子竞技俱乐部. itstinywallsarelilito 在到达includingitsnewlineofteacupsandplates、givingyouasneakofthecafe ' stable settings .咖啡馆之前，要经过蒂凡尼的主楼，经过礼宾服务

whentheelevatordingsandyouarrive，you're greeted by a woman who chimes，“WelcometotheFabulousfourthfloor .”电梯"

theprixfixecafeisdesignedtofeellikeyou ' reinsideoneoftiffanyco.' siconicjewelryboxes，withthedecorawashinitssignigng 置身于蒂凡尼经典的珠宝盒中，感觉被装饰得大量使用象征性的知更鸟蛋青绿色。

装修不仅以蒂凡尼蓝为基调，而且是所有餐具、调味罐调味料、各种甜点、服务员围裙等都使用的蒂凡尼蓝，是一个完整的蒂凡尼梦的世界。

/ h/] but don ' texpecttowaltzrightin." we don ' takereservationsyet、unfortunately、" Saysadiningmanager.soclayom "。 which seats 40 people，youmayneedtolineupasearlyas 5am.Earlyriserswhowaitinlinearegivenatimetoreturnlaterintheday .但是直接吃饭 一家餐厅的经理说:“很遗憾，我们不接受预定。 ”。 所以，如果咖啡店想有座位(一共40个座位)，请从早上5点开始排队。 早起排队的人得到座位后当天晚上可以来吃饭。

为the lucky few who get in，be prepared to spend a pretty penny .少数幸运儿必须做好登花的准备。

breakfast costs $ 29 andstartswithcoffeeorteandacroissantorfruit.then it ' syourchoiceofavocadotoast，Abutermilakwawarit 然后是给客人选的牛油果吐司、奶酪华夫饼、松露蛋、烟熏三文鱼、百吉饼。

lunch costs $ 39 Andincludesstarterssuchasmushroomsoupandblackbasscrudo、 withmaindisheslikethe " Charleslewistiffany " Sandwich (命名约定者文件夹) " or the " fifthavenuesalad " withmamad 开胃菜是蘑菇汤和黑鲈，主菜是查尔斯·路易斯蒂凡尼三明治(来源于蒂凡尼创始人的名字)或“第五大道沙拉”——大因

/ h/] iffancytreatsaremoreyourstyle，tiffanyteacomeswithathree-tieredplateoffingersandwichesandmini-deserts for $ 49

manydessertitemsareavisualtreat，incorporating Tiffany co ' sstatementblue .多种甜点是一种视觉享受，也融入蒂凡尼经典的蓝绿色中

also、Besuretocheckouttheirspecialtymenuitem、thedecadentBlueboxcelebrationcake .另外，吃着他们的特色菜——奢华的“蓝色盒子”蛋糕，

蒂凡尼咖啡馆开业以来，截至11月13日，蒂凡尼股价累计上涨2.3%，市值增长2.6亿美元，“蒂凡尼早餐”似乎很好吃。

英文来源:镜报、cnbc、华丽志翻译编辑:丹尼尔