“＂他对你有意思＂，这个＂意思＂英语如何说？”

本篇文章2436字，读完约6分钟

发现这个现象了吗？

大多数觉得英语很好的同学，到了国外，就会发现在国内学的英语完全不好。 外国人的表现方法我们好像没有接触过。 我们积累的口语表达，他们好像也不用。 例如:

在美国，两个人彼此不说谷歌，而是说哈佛·尼斯日。 我想去厕所，不是i want to go to the toilet，而是我的家乡呼叫。

今天，菅先生整理了10个常见的英语单词，但我不知道它是否还能使用。

照片/ IC

01 thing

这句话给我们脑海的第一印象是东西、东西。 但是，也有以下使用方法。

①为油，油为油。

我注意到他对你看起来很有趣。

* * *这里的thing是“对某人感兴趣”的意思。

②beingfunnyischandler ' sthingandross ' sthingisgettingporced。

钱德勒的特长是搞笑。 罗斯的特长是离婚。

* * *这句话来自美剧《老友记》。 这里thing可以理解为“某人的优点”、“某人最显著的优势”。

02 buy

这句话你很熟悉吧。 表示“购买”。 但是，这句话可以表示“相信”的意思。 例如，

①hesaidhecouldn’tattendmypartybecausehetoprepareforanexam，buti don’tbuy it。

她说她不能参加我的派对。 因为她必须为考试做准备。 难以置信。

②身份on’tbuy his story。

我相信他。

* * *两个buy都表示“相信”

03千兆

生理学上，gut代表人体内的肠子。

但是在英语口语中，这个词至少有两种用法。 一个是表示“直觉”。 二是代表“勇气”或“胆量”。

①when you lose your head，just follow your gut (我的朋友)。

手脚不方便的时候，请听从直觉。

②、

-he is such a bastard，和I just want to give him a punch，和我们一起跳跃。

-oh，come on~youdon’thavethegut，共通~永无止境。

他真是个笨蛋，真想揍他一顿。

够了，你没有这个胆量。

中国人的“胆量”本来就长在美国人的“肠子”里

看到这句话，很多语法好的同学反应如下。

“这是诱发让步状节的连词，“但是”相当于“although”、“even though”，通常用于句首。 例如:

“刀剑鸟”，“刀剑鸟”。

他虽然生气了，但是没有表现出来。

但是，外国人经常用这个词作为副词，在一句话的最后一表中改变关系，来看看例子。

①

-do you need some water (我需要你的衣服)？

-否，I’mok.thank you though

要喝水吗？

不用了，谢谢。

* * *在上述上下文中，though用于thank you的最后，表示“但是还没有”。

让我再举两个例子

②ourteamlost.itwasagoodgamethough。

虽然我们队输了，但是比赛还是很精彩的。

③thehouseisn ' tverynice.ilikethegardenthough。

虽然房子不怎么样，但是我还是喜欢那个院子。

05谷歌

我想这是我们最先学的几个英语单词之一。

但是，有很多你不知道的“隐藏”功能。 请看。

①

--do you Feel like watching the movie是什么意思？

- I ' m古德。

你想看那部电影吗？

还不需要。

*good居然能“委婉地拒绝”！

回头见:

②、

- -索姆特的魔兽世界？

-否，I ' m古德。

来杯茶怎么样？

没关系。 不。

06用户

use表示“招聘”，但它经常用于表示“需要”。

①iamsotired.icanreallyusesomerest。

我累了，真的需要休息一下。

②ibringyouabottleofwine.ithinkyoumayuseitsometime。

我去拿一瓶葡萄酒来。 我觉得你有时会需要。

07工作

虽然是常用于表示“从事”的work，但经常表示“运行、驾驶、效果”。 请看。

①id on’tknowhowthesystemworks。

我不知道这个系统是怎么工作的。

②网格a新方法和it工作！

我们尝试了新的做法，但是成功了！

8个击球

shoot这个词，我们最初的反映是“射击”，但是在美国人的日常口语中有更丰富的用法。

①微信上的短信。

用微信发消息吧。

* * *在这个场景中，shoot比send更口语化。

②、

-i have a question for you为友。

- -击球。

我有个问题。

- -请说

* * *在此上下文中，shoot类似于“地球头”

09教程

我们熟悉这个词，表示“触摸”。

但是，touch也可以创造表示“一点”的量词。 特别是在这个短语中，是a touch of (一抹)。 例如，它可能如下所示:

①Addatouchofgreennesstoyourhome，和你的女朋友。

给你家添一片绿色，你会感觉很好。

②thereisatouchoftensionintheair。

有点紧张的气氛。

是很棒的表现吗？ ？

10体形

很多人看到这句话，想起了它的意思“人物”。 例如，Churchillisanimportanthistoricalfigure.(丘吉尔是重要的历史学家。 ）

但是figure也可以表示“想法”、“想法”、“推测”。 如果think已经被你滥用了，figure就是个好的替代词。

请看示例:

igureshedoesn’twanttobebothered，so i might as well leave her alone，为您提供一个安全的平台。

我想她不想被打扰，所以我还是让她安静点好。

这个文件被批准了。 如果需要转载的话，请联系原作者。