“Study finds anorexia stems from body as well as mind 研究发现：厌

本篇文章2325字，读完约6分钟

媒体英语 study finds anorexia stems from body as well as mind 研究发现：厌食症源于 “身体” 和 “心里”

播放音频文件

神经性厌食症一直被认为是一种严重的精神疾病，一项国际研究表明，由于人体中存在与厌食症相关的基因，神经性厌食症不仅是一种精神疾病，也是一种代谢障碍。 国王学院的医生发现，由于一点点人的脱氧核糖核酸( dna )发生了变化，脂肪和糖的代谢方法发生了变化，因此会导致饮食障碍。

anorexiaisaneatingdisorderthatleadspeopletoloseasmuchweightaspossiblebyeatinglittlefoodandsometimesexercisingexcesively.for por saseriouspsychiatricdisease.butthisstudyinnaturegenetics，suggestsitsoriginsareevenmorecompex

厌食症是一种进食障碍，通过吃太多食物和运动尽量减肥。 在过去的几十年里被认为是严重的精神疾病。 但是发表在《自然-遗传学》杂志上的这项研究表明，其起源更加复杂。

researchersanalyseddna-theblueprintforthehumanbody -从存储器三角网72、 00 people.theyfoundmutationsthatwerefarmorecommoninanorexiapatients.somemutationsdidaffectbrainfunction butotherswerefoundinction hebody'smetabolism，particularlyaroundbloodsugarlevelsandbodyfat。

研究人员解析了7.2万人以上的人体蓝图——基因组。 他们发现基因突变在厌食症患者中更常见。 一点点的基因突变确实会影响大脑的功能，但是在控制身体新陈代谢的指令，特别是控制血糖水平和体脂的指令中也会出现一点点的基因突变。

whenmostpeopleloseweighttherearesignalsinthebodythatpushback、makinguswanttoeatmore.thesuspicionisthisprocessgoesawryinpeopore makingiteasierforthemtostarvethemselves.theeatingdisordercharitybeatsaidthefindingsweregroundbreakingandthatrethinkingthioriorii sofanorexiacouldfuelresearchintonewtreatments。

很多人想要减肥的话，身体一点信号就会产生反作用力，食欲就会上升。 但是，这个过程在有厌食症风险的人们中参差不齐，被怀疑患有饮食障碍。 饮食失调慈善机构beat表示，重新思考厌食症的起源可以推动新治疗方法的研究。

1. 词汇

eating disorder摄食障碍[/BR/]植物性差异精神病[/BR/]蓝牙蓝图早期计划草案[/BR/]基因的]变异[/BR/] Braiis

2. 阅览理解：请在读完上文后，回答下列问题 。

1.whattypeofdiseasedidscientistsusetothinkanorexiawas？

2.whatwasitthatresearcherslookedattomakethisnewdiscoveryaboutanorexia？

3. according to this new study，howdosignalsinthebodyofananorexicdifferfromthoseinotherpeople？

4 .真或假？ thestudyfounddnamutationscontrolthebody’smetabolismnotitsbrainfunction。

3. 答案

1.whattypeofdiseasedidscientistsusetothinkanorexiawas？ forthepastfewdecadesit’sbeenseenasaseriouspsychiatricdisease，简称/ BR /。

2.whatwasitthatresearcherslookedattomakethisnewdiscoveryaboutanorexia？
researchersanalyseddna-theblueprintforthehumanbody -从更远的握手72，000个人物。

3. according to this new study，howdosignalsinthebodyofananorexicdifferfromthoseofotherpeople？
whenmostpeopleloseweighttherearesignalsinthebodythatpushback、makinguswanttoeatmore.thesuspicionisthisprocessgoeeck

4 .真或假？ thestudyfounddnamutationscontrolthebody’smetabolismnotitsbrainfunction.
false.thestudyfoundsomemutationsdidaffunction

下载副本

下载音频