“东京奥运会确认开幕时间：2021年7月23日”

本篇文章1579字，读完约4分钟

国际奥委会( IOC )和东京奥委会( IOC ) 30日共同宣布了延期后的东京奥运会举办时间。

thetokyoolympicgameswillstartonjuly 23，2021 Andruntoaugust8Afterbeingpostponedforayearbecauseofthecoronaviruspandemic.[/br

并行游戏，原始双开始24，Willnowtakeplacebetweenaugust 24和September 5，2021.[/BR/]

theolympicswillstillbecalledtokyodespitetakingplacein 2021.[/BR/]推迟到了2021年，但本届奥运会采用的是“东京”的名称。

3月30日，行人在日本东京站前拍摄显示东京奥运会开幕式倒计时的电子钟，电子钟已根据新宣布的开幕时间进行调整。（图片来源：青岛新闻网社）

国际奥委会主席托马斯·巴赫说:

i am confident that，工作贸易委员会，东京城市委员会， thejapanesegovernmentandallourstakeholders、wecanmasterthisunprecedentedchallenge.
我们有东京奥委会、东京都厅、日本政府、以及

humankindcurrentlyfindsitselfinadarktunnel.theseolympicgamestokyocanbealightattheendofthistunnel.
目前，人类在黑色隧道中

国际残奥会委员会主席安德鲁·帕森斯做了如下陈述。

whentheparalympicgamesdotakeplaceintokyonextyear、theywillbeanextra-specialdisplayofhumanityunitingasone、 Aglobal CELEBRATIONOFHumanre Silience And asensational Showcase OFSPort.[/BR/]明年的残奥会在东京正式举行时，是人类团结的卓越体现，是对全世界人类的

withthetokyoparalympicgames 512日期方向、 thepriorityforallthoseinvolvedintheparalympicmovementmustbetofocusonstayingsafewiththeirfriendsandfamilyduringthisunprecedente br/]离东京残奥会还有512天，所有相关人员都必须优先考虑的是在这个前所未有的困难时期，和家人朋友在一起，好好照顾自己。

迄今为止购买的奥运会门票依然有效

purchasedticketswouldbevalidforrescheduledeventsorarefundcouldberequestedwhenthenewdateswereset，organiserspreviouslyconfiment

上榜的选手也可以放心

事先确认了ithaspreviouslybeenconfirmedthatallathletesalreadyqualifiedandquotaplacesalreadyassignedwillremainunchanged.

【关联词】

奥林匹克之歌“奥林匹克圣歌”olympic hymn/anthem

奥林匹克体育场Olympic体育场

奥运会主场地主场Olympic venue

奥林匹克火炬台(塔) olympic cauldron

奥林匹克火炬Olympic火炬

火炬手轨道湾

火炬继电器跟踪继电器

参考来源: bbc

(中国日报网英语点津helen )