“研究：2040年全球塑料垃圾至少将达到7亿吨”

本篇文章2629字，读完约7分钟

研究：2040年全球塑料垃圾至少将达到7亿吨 world will have 710m tons of plastic pollution by 2040 despite efforts to cut waste, study says 中国日报网 -07-27 08:38

你还在用吸管吗？ 研究人员发现，即使全世界的人从现在开始扔掉吸管，尽量减少塑料垃圾的产生，到2040年塑料垃圾也会达到7亿吨以上，这对海洋和野生动植物来说是灾难。

photo by brian yurasits on unsplash

iftheworldembarkedonanimmediateandglobaly -合作伙伴关系委员会、 therewouldstillbeanestimated 710 millionmetrictonsofplasticthatwillpollutetheenvironmentby 2040，新建资源硬件基金。

新的研究表明，如果全球联合起来立即行动，降低塑料成本，预计到2040年污染环境的塑料垃圾将依然达到7.1亿吨。

《今日》，FromagroupofinternationalresearchersandPublishedinthejournalscienceonthursday， foundthatevenina "最佳基准方案" wheretheamountofplasticpollutionwasreducedby 80 % by 2040、therewouldstillbeamasivebude

一个跨国研究小组进行的这项研究表明，“最佳状况”，也就是说，即使到2040年塑料污染总量减少80%，积累的塑料垃圾总量仍然会很庞大。 这项研究于本周四( 7月23日)发表在《科学》杂志上。

millionsoftonsofplasticentertheoceanseveryyear、polluting the seas、litteringbeachesandendangeringwildlife.plasticparticleshe intheatmosphereandeveninthemostremoteregionsofearth，suchas antarctica.microplasticsarealsoeatenbyfishandotherseacreatures，英特尔中小企业安全理事会

每年有数百万吨塑料进入海洋，污染海洋，污染沙滩，威胁野生动植物的生命。 在土壤、大气中，甚至在地球最远的南极等地区都可以找到塑料粒子。 塑料微粒被鱼类和其他海洋生物吞噬，进入食物链。

arapidgrowthinplasticproduction，spurredbyariseinsingle-useplasticsanda "双向" Culturehasexacerbatedtheproblem，日本航空公司 wastemanagementsystemsincountriesaroundtheworlddon ' thavethecapacitytosafelydisposeoforrecycleplate

研究报告表明，在塑料制品的兴起和“废弃”文化不重复的刺激下，快速发展的塑料生产加剧了这一问题。 另外，世界各国的废弃物管理系统没有安全解决或回收塑料废弃物的能力。

theteamfoundthatthereisnosilverbulletsolutiontoreducingglobalplasticpolution。

研究小组发现，减少全球塑料污染没有捷径。

instead，changeisneededacrossthewholesupplychain，they said，从塑料制造， 顶级消费(知识一流)和基础(回收和再生)顶级经济发展能力

他们指出，从塑料制造到成本高昂之前(所谓“上游”)到采用之后(回收和再利用)，整个供应链都需要做出改变，以阻止塑料污染向环境扩散。

onekeyfindingthestudyidentifiedisthatwastemismanagementwasn ' tnecessarilyaproblemofhavingtherecyclingcapacity、landfill spacice

该研究的一个重要发现是，废弃物管理不善并不一定是回收能力、填埋地、焚烧炉的问题，回收垃圾的巨大差距是瓶颈。

" therearebillionsofpeoplewithoutcollectionservicesrightnow.whencertaingroupssaywecanrecycleourwayoutofit、 you can ' trecyclesomethingyouhaven ' tcollected.you can ' tdisposeofsomethingyouhaven ' tcollected，" Said DR .维尼实验室，"

研究报告的共同作者维尼·劳博士说:“现在有数十亿人没有垃圾收集服务。 一些组织表示可以通过回收来处理问题，但不能回收未收集的垃圾。 也不能解决未收集的垃圾。 ”。

Theteamnotedthatinmanymiddle-Income countries、such as india、 informalworkersandwastepickersmadealivingfromcollectingplasticsandthattheirworkwasakeycomponentofbeingabletosolvethiscolecti on

研究小组指出，在印度、临时工、捡垃圾者等中等收入国家，人们靠收集塑料生活，他们的工作是填补这一垃圾收集差距的重要组成部分。 这些工人往往没有合法的正式职业，没有保护。

BhighlightingHowvitaltheyaretothissector，theauthorssaiditwillhopefulybringthemintothepartoftheeconomywheretheircontribution

研究人员表示，希望通过强调这些工人对这个行业的重要性，使他们成为经济的一部分，承认他们的贡献。

英文来源:美国有线电视信息网

编辑:丹尼尔