“中国版《深夜食堂》和日剧有何区别？听黄磊如何说”

本篇文章1056字，读完约3分钟

中国版《深夜食堂》和日剧有何区别？听黄磊如何说 中国日报网 -06-09 15:55:54
北京6月9日电(记者 宋宇晟)8日，都市情感剧《深夜食堂》发布会在北京举行。该剧导演蔡岳勋携宋洋、周帅、李佳桐、杨壹童、戚薇、马千壹、梁静、江奇霖、于小惠、魏千翔、建泽正、阚清子等主演现身。

中国版《深夜食堂》根据日本漫画家安倍夜郎同名人气漫画改编，日本、韩国均被改编成电视剧。

该剧由蔡岳勋执导，黄磊主演标题，汇聚了海清、赵又廷、张钧宁、梁静、何炅、马苏等演员。 故事首先在城市小巷深夜营业的食堂展开。

发布会现场。 主办单位供图

蔡岳勋并不是第一次给人气ip配音，迄今为止还改编过《流星花园》、《白色巨塔》等电视剧。 关于这次《深夜食堂》改编的理由，蔡岳勋在看《深夜食堂》的漫画之前，不想拍人文主题素材的电影作品。 “但是看了5集，感觉有点奇怪。 为什么这么简单的作品会那么感动呢？ 之后，我和团队讨论后，觉得“深夜食堂”有一种特殊的魔力。 那是一部接近人性的好作品。 ”。

蔡岳勋说，《深夜食堂》的温暖就像港湾一样的存在，原著漫画家也说过《深夜食堂》就像一座小庙，只有疲惫的人坐下来休息才能前进。

《深夜食堂》剧照。 主办者供图

食堂老板是“深夜食堂”中最重要的灵魂人物，他谈到了为什么选择黄磊担任老板的角色，蔡岳勋想到了他们各种老板的形象，但黄磊出现后，他们觉得黄磊一定很特别，德

与此相对，黄磊之所以接《深夜食堂》，是因为他认为《老板》对他来说是个具有挑战性的角色，但“这个角色的表演方法很不一样，在他看来太多空之间。 但是，他有着特别的冷静和温暖。

《深夜食堂》剧照。 主办者供图

另外，出演该剧的许多演员也表现得很棒。 其中，赵又廷此次在“深夜食堂”中饰演聋哑人，还担任了现代“奶爸”的角色。 梁静则饰演说山东方言的保姆翠芳。 海清挑战老年痴呆症患者角色的歌手萧敬腾也在剧中饰演一位患有癌症同时对生活失去信心的年轻人。 齐演了一位失去女儿的可怜的母亲。

但是，很多人都是以中国版《深夜食堂》和日本版电视剧为目标。 黄磊认为，《深夜食堂》最吸引人的地方是它是一个非常简单的故事，但它有着非常强烈的感情。 它的美丽无处不在，每个民族都成立。 “与其他编剧相比，我认为中国版《深夜食堂》有自己的优势，没有特点和劣势。 这些都是我们想给观众看的，但只要传达我们的诚意就足够了。 不一定需要应对。 ”

据悉，该剧将于6月12日登陆北京卫视质量剧场，每晚19点30分播出，腾讯视频将于每晚24点在全网首次播出。 (完)