“英国多个服装零售巨头将统一尺码标准”

本篇文章3058字，读完约8分钟

英国多个服装零售巨头将统一尺码标准 is this the end of the clothes size lottery? major retail chains including asos, next, new look and river island back creation of universal sizing 中国日报网 -06-28 09:00

网购衣服最头疼的事件之一是选择尺寸，每个品牌的尺寸标准不同，也不能试穿。 如果科尔无能为力，就只能看尺寸表胡乱选了。 英国客户也有同样的烦恼，但是很快就可以闭上眼睛选择尺寸。 英国服装零售业统一了尺寸标准，没有必要因为尺寸问题而引退。

theinconsistentwayinwhichclothesshopsadopttheirownrulesonsizinghasmeantyearsoffittingroomfrustrations。

多年来，不同服装企业的品牌大小不同，使试穿的顾客烦躁不安。

manywomenhavefelttheirritationatfindingtheywereasize 12 dressinoneshop–buta 16 in注释器。

在一家店合身的衣服尺寸是12码，但在另一家店有16码这样烦恼的女性很多。

avoidingafashionfailoftenmeanttakingseveralsizesintothechangingroomjusttomakesure.soontherecouldbeandtothemeltdowns、howeend aftermajorchainsagreedtoripuptheirsizingrulesanddevelopastandardmeasurementsystem

有些人会带好几件尺寸的衣服来试衣间，以免衣服合身。 但是，他们不需要马上面对这样困难的局面。 因为多家服装零售巨头一致决定废除各自的尺寸标准，共同制定了标准尺寸体系。

电子货币基金组织，技术范围，下一个，蒙森，Newlookandriverislandarebackinganationwidesurveywhichwilltakemeasuu

由asos、易购f f企业品牌、next、monsoon、new look、river island等零售商赞助的全国性调查，将为3万成年人测量体型，创建新的通用尺寸模板。

inconsistentsizeshaveledtohugequantitiesofclothesboughtonlinebeingreturned.themailreportedlatelyhowastudysugestedalmosthalflled

尺寸不同的话，网上购买的大量衣服会被退货。 每日新闻报道，一项研究显示，网购的衣服有近半数( 47% )被退货。

项目到标准大小、知识作为形状GB、 willmaphowbodyshapeshavechangedsincethelastsuchstudy 17 years ago.retailerswillencouragecustomerstotakepartinthesurveybyusinga ssinga lishtheirbodyvolumeindicator ( bvi )–anupdatetotheconventionalbodymassindex ( BMI )。

这个名为“英国体型”的尺寸标准化项目反映了英国人体型经验的变化。 上次的调查是17年前。 零售商通过简单的高端智能手机应用，鼓励顾客参与调查，并创建身体体积指数，这是之前传播的身体质量指数的升级。

thebvisystemwillbeusedtomeasuretheweightdistributionincertainareasofthebody–the arms，legs， chest、pelvisandabdomen.asimilarschemeinvolvingchildreninfoundyoungstersweregettingtaller、widerandheavier.theprojectisbbse whosefounderrichardbarnessaid:' thereisalackofconsistencyinsizingacrossdifferentclothingbrandsandtheaimofshapegbistousebodydydd bodyshapetohelpusfindbetterwaysofresolvingthisforthecustomer .’

的体积指数体系用于测量身体特定部位(如手臂、腿、胸部、骨盆和腹部)的体重分布。 针对年儿童的同样调查显示，年轻一代更高了，体型也更宽了，更重了。 该项目由精选调查企业开展，该公司创始人理查德·伯恩斯说:“各种服装企业品牌的尺寸标准不统一，英国体型项目的目标是通过测量身体体积这一体型的新方法，更好地处理客户尺寸不均的问题

thelastnationalsurveyofadultbodyshapesin 2001 involved asking 11，000 womenandmenin 12 locationsaroundthecountrytobemeasuredina 3访问

上次英国成人人体模型的全国性调查是在2001年，用3d扫描法测量了英国12个地区的1万1千名女性和男性的体型。

mrbarnessaidourbodyshapeshavechangedinthepast 17 years because of‘Naturalevolutionandlifestylechoices’。

伯恩斯说，“自然的进化和选择的生活习惯”在过去的17年中改变了英国人的体型。

' theredoesseemtobeatrendovertimeforsomenandwomentohavemorelower-body volume、or a more pear-shaped figure、butwenedthenewe ’he said .‘also，theimportanceofchangesinheightshouldnotbeunderestimatedaswearealgelgent

“这几年，一些男性和女性下半身的体积确实有增大的趋势。 也就是说梨型体型的人在增加，为了确认这一点，需要新的数据。 另外，身高变化的重要性也不可低估。 因为英国人更高了。 ”。

alan wragg、从Tesco、SaidWorkwithselectresearchonchildrenswearhadalreadyresultedinamajordropinreturns。

据特易购的艾伦·雷格介绍，参加精选调查的企业在童装调查方面取得了成效:退货率明显下降。

hasalreadyannounceditismakingthesizeofitsukwomen’sclothesbiggeraftershopperscomplainedtheyhadtobuyitemssseveralsizesuptoget

h·m宣布将放大英国的女装版。 因为顾客抱怨说买大号的会很合身。

英文来源:每日新闻

编辑:丹尼尔